Cette étude pour le CERTU réalisée en 2005 rend compte de l’expérience du C.E.T.E. Méditerranée dans son choix d’un logiciel de simulation dynamique, alors qu’il souhaitait s’équiper d’un outil lui permettant de tester des stratégies de gestion de trafic. Le choix s’est porté sur le logiciel AIMSUN. Fort de cette réflexion, nous proposons dans cette étude un canevas de critères sur lesquels porter l’attention dans une telle démarche de choix. Une présentation du logiciel est également réalisée, ainsi qu’une analyse critique des fonctionnalités de ce dernier. L’adaptation du logiciel à nos besoins est en cours et cette étude retrace cette expérience qui peut être utile à tout autre potentiel utilisateur de logiciel de micro-simulation en situation de choix d’investissement.